-==古铜调整==-
领衔主演：LlM, Soo- Jung 6 p
领衔主演：KlM, Rae- Won
领衔主演：LEE, Mi- Sook
片名： 第一次亲密接触
LEE, Eon- Hee 作品
看什么这么聚精会神啊？ 你每次看芭蕾都这样？
不害羞吗？
我希望能看一场现场表演 一次就够
不知道这个表演队会不会来韩国呢？
那你愿意一起去看他们表演吗？
- 当真? - 当真!
- 我们会先飞到欧洲，然后呢？ - 对
接下来我们就可以亲眼看看芭蕾表演了！
看到你看腻了芭蕾为止
- 那你的饭店呢？ - 我盘出去了
- 什么？ - 为了去欧洲
真的?
哈哈! 骗你呢!
都是开玩笑的!
你个大骗子!
要我给你放洗澡水吗?
好啊
- 你带了药没有? - 带了, 在这儿呢
有人进去了吗?
不要送了，我走了
你忘了什么东西了吗?
- 你真不知足 - 这是爱你的表现
你为什么不找个男友?
这真是一个没有任何希望的班级啊!
老师，唤醒大家吧！
你上来！
我敲醒你
老师，说说你的初恋吧！
你也像那个门卫那样爱过一个人吗?
噢，小乖乖你真的相信那个故事?
不要多说，把这些记下来
100天纪念戒指
上课你在干什么呢?
没干什么
因为你是插班生
还不太熟悉大家，但是我相信你会 很快跟大家伙熟起来
别想太多
我猜他是Mina吧?
你感觉不适应的时候
就马上来告诉我
还有，想要什么也来找我
那么好，你去吧!
主任...
我有一点不明白
你是说Kisu吧，那个门卫?
噢, Ki- Su?拿旗子那个男的？
站在校门口那个?
他在高中的时候
爱上了一个同校的女孩
在一个雨天
当Ki- su等那个女孩的时候
女孩冲过马路的时候被车撞死了
那个时候起他就一直站在校门口 看着车来车往
雨天还偷偷啜泣
那不正是学生讲的一个爱情故事吗?
是吧，我也这么想
- 你好，我要白酒，谢谢！ - 好的，稍等
Juk- ja问了一个预测师
问她自己能不能在死之前找一个男友
那个预测师说
她会在那个冬天找到一个男友
So Jin- ju 也问了这相同的问题
预测师告诉她
你还不如看电视好了?
恋爱真是美妙啊！是吗?
你在冬天不吃不喝也不会冷不会饿吧
我们也过了这种日子呢?
- 什么事?
你了解Mina吧
请不要提起任何关于Mina的事
我都烦够了
但我还是要问她为什么不在医院?
她的病还没好呢
但为什么要待在医院呢?
但总会有奇迹吧
奇迹?也许会有吧...
Mina能够活到现在我相信已经是一个奇迹了
Mina自从出生以来就很少离开过医院
不停的打针吃药使股票产生起伏波动的主力术
她的身子已经毁了
现在已经基本没什么希望了
在她生命的最后日子里
我不忍心再让她感觉不舒服了
你确定Mina走后你不后悔?
那时我会号啕大哭
我会向你倾诉
我的天哪 你，你! 你又在看那东西?
多不好意思啊
什么?
光着身子那样跳舞...
我都不知道看他们哪里好
不往下面看就好了
怎么能? 我的眼睛一直盯着那下面看
那么的凸出... 那么的显眼
我想我也还是一个女人吧
我走了
把门锁好
对不起，伤到你了吗? 我给你拿点药来
喂！
看下面!
嗨! 下面! 下面!
看下面!
这里!你看不见我吗?
我能要一只烟吗?
香烟!
脱下耳机
看着我!
给我来只烟好吗?
我付双倍的钱
我刚搬到你楼下
你应该说些礼貌用语 譬如很高兴见到你之类的
把打火机也给我
没有火机?
我用完就还你
这个真有趣 这是一枚海军徽章吗?
- 扔过来给我 - 下次
你好
我刚搬到你们楼下
很高兴见到你
哦
昨天真是谢谢你 我尽快还给你
- 你借了什么东西给他吗? - 啊...是
他长得帅吗?
我想你不是在看他的脸吧
来吧，他正好是你喜欢的类型
你既然这么喜欢他你就去追他啊
别拿我开玩笑
我买了一份礼物给你 在后座上
礼物?
- 一部手机? - 怎么，你不喜欢？
喂...
什么事?
第一次认识你，所以让让你
你找我没什么事我就挂了
总数是29,000元
带着手套是不是太热了?
你有带捆绳的袋子吗?
嗨, 小女孩!
你看起来真像一个模范学生
偷偷吸烟不让你妈知道
还我打火机
用来继续躲着抽烟?
你管我！
男生通常管他们喜欢的女生
你知道，我学了些心理学的
人类都有潜意识处理问题的本能趋向
所以当一个人弄得你不舒服
你会一直想着他
就像小学生一样
他们喜欢女孩的裙子
这些小孩子知道什么是本能？
都是心理学书上写的
不是电视上说的吗？我也看了那个节目
啊? 电视上也有?
噢，对不起我又忘了带你的打火机
拿着这个，不要抽烟了
不要，我一定要要回打火机
嗨，别看不起这个糖果 它代表我的心意
亲爱的公主今天愉快吗?
真是的...我还是一个孩子吗?
那是，这个东西都掉了 你是不是忘了些什么东西？
有人拣到交给了管理员
好好保管，很贵的
把我的电话号码和房间号码记在你手机里
你的手机可以记1000个号码
我连10个号码都记不住
你不打算接电话吗?
- 喂 - 喂, 捣蛋鬼!
打错了
嗨，别挂! 今天真对不起
给我个道歉的机会好吗？
你给谁打电话呢?
噢，你妈也在那儿啊?
- 你打错了 - 等等，别挂!
一个小时后打开窗户 这很重要，拜托！
哇，这个电话真酷 还可以照相
Mina... 你想谈恋爱吗?
Misuk, 你又来了
好，这是一张疯女人的照片
我是你这么大的时候 这是我幻想的对象
哪里能找到如意郎君? 哪里有我的真爱?
这么说，失败了吗?
当然，我的浪漫生活又回来了
约会的日子总是挤的满满当当
真可怕
那是你的问题, Misuk
混乱的爱情和私生活
你付出多少就想得到多少回报
真爱并不是那样的
真爱只在于付出而不在乎得到
你可能是读了太多的浪漫卡通故事
我认为，爱是这样的...
你的心上人雨天被车撞死
从那以后你总在事故地点徘徊
你看着车来车往，想着你的爱人
每天必到，见雨落泪
你怎么看了这么一本不详之书
不管怎样，我会找到我生命中的另一半
然后疯狂的爱上他
如果我介绍你认识他 你就强烈反对我们在一起
- 就算你爱他也反对？ - 为什么?
因为那样显得比较酷
我会有一段克服所有困难的不朽爱情的
一段可以战胜一切的爱情
即使父母国家甚至死亡都不能把它夺去
你呢? 你有过轰轰烈烈的爱情吗?
当然
- 跟我爸? - 对
你还爱他吗?
我不知道，我已经忘记了
- 说谎! - 是真的
- 你还在想着我，是吗? - 有的时候吧
- 想我什么了? - 想我欠你多少
你认为Mina是你欠的债吗?
Mina 是你给我的最大的一份礼品
那你认为你欠了我什么呢?
幸福
我欠你幸福，但我还拥有Mina
这份债无法偿还
但我可以偿还给Mina 所以我可以全心奉献给她
所以你应该帮我
使Mina只拥有快乐的日子
在她到你那儿之前
快点开窗不然你会后悔的!
今晚老地方老时间我等你
嗨，这里，306房间的!
嗨！你呢 你在那儿干吗?
噢，那儿...
窗户边有只老鼠
窗边有老鼠？
奇怪的孩子...
你知道的
你知道在你生出来我来之前我的手就这样了
书上说流产
只要小动些手脚
你为什么不乾脆不要我?
Mina你已经长大了，对吗?
我有一个从来没有泄漏的秘密
我也不想在这种场合以这种方式告诉你
什么秘密? 告诉我
事实上, 你爸爸...
不是你亲生父亲
你跟你父亲的手太像了
你亲生父亲是一个外国人
- 无聊! - 你会相信我的，是吗?
- 不，我绝不相信！ - 你是被收养的
这30秒你完全相信了我
别再说了!
或许只要3秒
有人把这个丢在门口，Mina是给你的吗?
噢，我的小乖乖!
这只小龟没有伙伴不能活下去
另外一只在我哪里
如果你还想这个小龟活下去
就跟我在一起吧！
渥... 好可爱的小家伙
进来
你站在那儿干吗?
你认为我在骗你吗?
这间房怎么这样?
这间房原来是间工作室
房子主人把房子便宜租给我 条件是他可以把东西都放在这里
你为何空着手? 我的小龟呢?
不是送给我的礼物吗?
礼物? 那是个定情信物
我把你的信物丢掉了
还是把我的打火机还给我吧
真是一个没有良心的邻居
好，稍等一会儿
我把打火机放哪儿了呢?
暂时找不到了，你先用这个
寂寞的时候给我打电话
噢，这个不是我的
这肯定是我朋友的 好笨的一个家伙
就是这个 "赫男爱"的按摩...
等会儿 我放哪儿了呢？
我不管，我只要我自己那个
我敢肯定是放在一个安全的地方了
它对我很重要的 拜托现在找出来好吗？
别担心，我会把它找出来的
我不相信你的鬼话，先生 给我找出来！
先生? 我只比你大几岁
叫我 "大哥" 跟我说, "大－哥..."
看起来你一点都不相信我
等等...
这里!
把这个当作抵押，跟你家里那只好好相处
我曾经想用他来做信物 但现在它真是一个抵押品了
稍等，我马上回来救你
别惹麻烦
放心，它至少不会吃了你或者其他什么
对不起，能再告诉我一遍你的电话号码吗?
我那天记了的
但是没记住
你要来干吗?
你不想要回你的打火机了吗?
- 请别挂断!
您多少号?
你在干什么呢?
没事，但你从来不看电视吗?
就像电视广告 你可以轻易的除去这点污渍
啊? 怎么不起作用?
我想它现在已经起作用了!
早就应该这样了，你认为我们这么做是为了什么?
噢
你为什么要这么做?
他疯了
我看到电视上也是这么擦掉的
这种地板肯定与电视里面那个不一样
当然啦，你个蠢材!
新地板才能那样擦
他不是疯了，而是他故意的
愚蠢! 等会儿...
这是Mina的电话号码?
你写这个干吗?
什么?
对啊
为什么Mina的号码会在这儿?
那是...
啊，那是... 我照的照片
她很可爱，我要走了
问问她愿不愿意做我的模特
- 哦，没什么... - 嗨，嗨
呵呵，那是一个经典的泡妞方法吧?
- 不，确实不是 - 那就对了
他在追我，照片只是借口
我知道，很明显嘛！
每当你照相时，他都要抢着来帮忙照
那个... 你怎么称呼它？
一个 "面条" 模特?
就是裸体给人拍照的那种?
裸体模特?
对，就是裸体模特
好，那么另外一方面...
给你们这些青春美丽的人照相并不难
真的? 那我现在就照吧！
好靓的模特... 好美的姿势...
拿过来给我
- 不 - 白天我不抽烟，行了吧
一个多么胆小怕事的姑娘...
给我吧
我表演给你看
让我表演最简单的方法给你看看
把这个拨到P它就是自动的了
像这样有一定的角度的拿着这个
按这个钮，调好聚焦
直接按下这个按键
就会听到"?哒"一声 试试
你有这么多打火机还要我那个干吗?
你昨天没抽烟吗?
不关你事
你在抽烟的时候想我了吗?
你肯定想了!
你现在每次抽烟的时候都会想起我
因为我拿了你的打火机
你对我的紧张感制造吸引力的理论怎么看?
怪不得你家里有这么多打火机
我知道你命中注定碰到我!
谁和谁命中注定?
你和我
一个先生级的人物怎么能跟小女孩说这些?
我只比你大一点啊
我把大或小我10岁的人都看作我的年纪
所以我也该把你当我的年纪看
我想我对你一见钟情
我要回家了
我听说今天楼下那个男孩来过是吗?
男孩?
那我应该怎么叫他? 楼下那个家伙? 楼下那个流氓?
这样叫不错
我听说他给过你一个乌龟 他叫什么名字？
什么?
我说楼下那个浑小子
- 他是干什么的? - 摄影师
人长得帅，职业也不错
但是人傻傻的
他看起来不错，你知道我看男人一向很准
你喜欢我介绍给你啊
算了，你还是自己留着
我还是喜欢买个鸡蛋然后孵成鸡再吃掉它
好过等那个浑小子长大
今天会下雨
Hi 亲爱的Mina!
你来这儿找我吗?
让你不至于忘了我
为什么不来医院看看我?
你一定得带我来这儿吗?
你一步也不愿踏入医院的大门吗?
我甚至希望能够扯碎你的护士制服
不要，起码不要今天这么干
我今天穿了一件廉价文胸
下雨了
我没伞
我有一把，我们一起去医院
好
你还没有男朋友吧?
除了吃肉我实际上是一个尼姑
你从来就没有过男朋友?
我能叫他们做男朋友吗?
为什么那样问?
你有男朋友了吗?
啊
没有，我只不过...
你其实不必过分害怕
别怕，做你想做的
没有标准答案的，跟着感觉走就对了...
- 那就是标准答案 - 好
好的
对不起，刚才一些顾客
没有预约也来了，我们另外定个时间
这些花漂亮吗? 先生
- 那边! - 嗯
Gosh, 我要走了，就要迟到了 晚点再聊
喂?
- 你在干吗? - 回家途中
回家以后呢?
我有大把时间，想跟我干点什么吗?
我想做爱
什么?做爱？ 喂？喂？
嗯... 啊...
在我们约会以后
在我们真的走得很近的时候...
我是说当男女都真的需要对方的时候
这事有些不好意思，但我还是会很体贴的
噢，天呐 但是你如果真的想做，我也是个不错的对象...
流氓！
不，我不是但是听起来还真有点像
这些天谁叫了他们?
最近你跟我讲话越来越没礼貌了
你不是说把我当你的那个年纪对待? 噢! 我的公交车!
噢， 这是什么? 怎么办呢?
真对不起
对不起
没事，算了
我郑重道歉
脱下手套
- 好 - 手套太紧了
这样还好吧
看起来可能奇怪但是还是蛮管用的
用你的死亡射线干掉所有的人类!
嗨，别踩在我头上!
- 你在我脚下面干什么? - 看"风景"
你不饿吗？
这个给你的
你能把它再弄好些吗? 根本平飘不上来嘛
嗨，你在那个干吗呢?
Mina!你消失的真快啊！
干吗把我一个人甩在这儿?
门卫看到你一个空空的窗户
把我当贼办了
你应该感谢我
没有大喊 "抓贼!"
喂, 妈妈 您好！
这是给你的
噢，对不起，我总是麻烦你
你一定很累了?
是的，我有一点担心那个
楼下的年轻人
单身男人
痴迷于女人和酒精
这使我的神经紧张
- 我不... - 保重!
噢，你要走吗? 保重!
你不应该看不起他们
即使他们跑了我也帮不了你
你不认为他们生活在这样一个小金鱼缸里 是一种束缚吗?
有的时候他们也应该呼吸些新鲜空气
我有那么好看吗?
你得了一种病 贵族病
噢，好久没有看到这东西了
那是什么?
你不知道吗？ 这是一种往右往左的网格游戏
对了, Misuk和我准备去一趟欧洲
就你们俩女生?
噢, Misuk 是我妈妈
你好无礼！
但是你也直呼自己妈妈的名字了
她是你继母吗? 我从来没听说过她的故事
你是个私人侦探吗?
噢，不你知道你有的时候说什么
自从我生病住院以来
就没有去过学校
那跟直呼你妈的名字有什么关系?
因此，我也没有朋友
在我病房那个小朋友
被我的双手吓倒了
我跟其他人一起玩耍
就要成为朋友的时候...
他们不是成为好友双双离开医院 就是一起死去
那你呢?
我不停的进出医院
有一次，一个大手术以后我昏迷了数月
即使我勉强醒来
也是其他病痛所至
你知道护士们给我起了个什么小名吗?
13楼固定设备
现在呢? 你现在好了吗?
- 是的 - 你, 你已死去...
什么?
假使你踏进裂缝半步你就必死
这样啊
我总是抱怨没有朋友
所以一天Misuk 进了我的房间
梳着马尾辫子, 手拿洋娃娃
接下来她说了一句"你好，我叫 Misuk 我们可以做朋友吗?"
- 多好的一个妈妈 - 我也爱上了她
晚安
为何给我如此亲切的一吻?
我对你这么好，你为什么还要不停抱怨?
等一会儿，你看起来有点不对
不太自然，你有男友了吗?
你还跟他接了吻，是吗?
什么? 没有的事!
看到你如此气愤，我相信他对你是认真的? 他是谁？
我说过这没什么好谈的
不管怎样，祝你好运 千万别像我跟你爸那样相处的那么难
对他好一点
真奇怪，你会主动追男孩子...
不是你说的那样的!
你是水瓶座的? 书上说你这个月没有男孩缘
不可能，我下周有3次约会呢
真的？你知道我看男孩特准
让我代替你去约会吧
你去？不行，我自己去
别争了，什么你的我的 我们让星座来决定好吗？
我是魔羯座的
你去吧！你这个月走桃花运
那当然!
- 不行，我也有桃花运哦... - 嗨...
我能看看星座图吗?
幸运色 - 橘红 幸运物 - 粉红之心
哇，你真做得一手好菜啊!
这些照片都是你自己照的?
对，那是在夏威夷
夏威夷?
我去哪里为一本时尚杂志做助理摄影
不错，那肯定是一次愉快的旅行
但是夏威夷有些陈旧了
夏威夷 "陈旧"?
那欧洲呢?
自从去过夏威夷我就疯狂的爱上了它
所以我开始研究它，直到现在
我现在是夏威夷专家了
我甚至学了夏威夷的语言
"ohno"就是好吃的意思
"mahalo"是谢谢你...
这歌你听过很多遍，是吗?
嗯，我喜欢听
你不认为歌词有点沮丧吗?
是吗?什么意思?
嗯，没什么...
Neil.Armstrong会有一天疯狂的爱上这只龟吗?
啊，这是个空白的大脑吗?
这个跟那些不是一个种族的
看！他们住的也完全不一样
这只生活在海洋里面 Neil & Armstrong 却生活在玻璃缸里面
你真无知
难道聪明的人长的都不怎么样吗？
现在我知道了 我喜欢他是因为一开始的好感
你爸爸也是外国人吗?
在正式拍照之前
我要先热身一下
演习开始前，我想在这里照几张照片
行吗?
- 等会儿 - 好
你想试穿这个吗?
- 不用了，谢谢 - 别客气
你应该试试
- 现在开始吗? - 好的
抓紧横杆，这样做
一
二
三
四
五
六
七
八
一
二
三
四
五
六
七
八
脚要这样伸
一
二
三
四
再来一遍
一
二
三
四
可以开始了吗?
怎么不脱下手套，很滑的
好，对，抓紧横杆
像这样... 一
二
三
四
五
六
小姐!
小姐，你怎么了?
Mina! Mina!怎么回事?
我不知道啊，就刚才一下子..
Mina!你怎么样? Mina!
快叫救护车！
你现在好点了吗?
我在哪儿？医院？
不，你在家里
她怎么也在这儿?
你怎么能说话这么没礼貌?
我来看看你出了什么事
你要把我送到医院去吗?
别担心，她说你不必去
医院住满了，你想去也去不成了
这是维他命，吃了赶快睡吧!
Misuk, 你去工作吧，别为了我而留下来
好
你也可以离开了
我自己会搞定的
对，我们一起走吧！
我开车载你
你肯定认为我对Mina不负责任吧
不送她去医院
没有
我让Mina留在家中的原因是
我想跟她生活在一起
即使多一天的时间也好
去年她住院期间
她曾经割脉自尽
当我到她房间里的时候
她的毯子染满了鲜血
所以...
别怪我不送她去医院
啊，你真好
你看我?不感觉新鲜吗?
- 你冷不冷? - 不冷
我现在好多了
屋里闷死了，我们出来是解解闷吧
这些天你特别喜欢出来散步啊?
起来推我啊?
我现在是一个病人
好的，你待在那儿我过来推你
别罗嗦了，快点过来推我啊
- 这就是你生下我来的原因? - 对
你今天感觉穿舞蹈鞋怎样?
没问题
芭蕾不像我当初想的那么优雅
练起来其实很辛苦
那也是我不想你练芭蕾的原因
听说30％的芭蕾舞演员有长期病痛
没事的
别练得太累
别忘了按时吃药 如果不舒服
或者心烦就马上停下来
知道了，我会的
但还是请继续推我
不行
如果你继续推，我下个月就带你去欧洲
下个月?
- 那我的学习呢? - 别管那个了
这可不是一个当妈的该说的话
还是去夏威夷吧！
为什么?你不是一直想着去一趟欧洲吗？
但现在我更想去夏威夷
真的？我们就去夏威夷吧 不管如何去夏威夷要便宜些
我真是想去见识一下夏威夷啊...
但是我不想跟着旅行团去
当然不会，我也不喜欢跟团走
但是两个单身女人去还是比较危险啊
特别是我的美貌人人皆知啊！
不错
就我们俩去，我们也没法给自己照相
嗯，说得对
或许我们该找个人同行?
对极了！
一个挑夫兼保卫兼摄影师兼导游
你愿意跟我们一起去吗?
- 很荣幸能跟你们一起去 - 不是你
我的荣幸
- 已经搞定了 - 谢谢
我想这一定会是一次愉快的旅行！
那是因为我美貌如花！
- 现在轮到你了 - 噢，我..
你怎么不坐下?
请把我们照的尽量美些
这么想我真是一个天才
多好的主意啊！
你第一次修脚指甲，对吗?
是修脚，为了穿芭蕾鞋
让我休息会儿
不管它是什么，反正这是我的第一次
噢，我的打火机!
我好不容易找到的!
嗨，让我们再用它点只烟吧！
不行，这里我只给我自己点烟
你从哪里搞到那个?
是我爸爸的
实际上不是他给我的 Misuk 把它藏了起来我自己找到的
他也在海军服役过？
嗯
他是个什么样的人?
我们从来不谈论他
Misuk 说谈他会使我们都不舒服的
嗨，每当我去小便的时候都会感到不好意思
为什么?
因为感觉你老是盯着我看
啊!
冷！好冷！
你再这么喝下去迟早成一个酒鬼
我没事，没事
你看起来很担心
不
我有这么一个美丽的女儿还要担心什么?
亲爱的Mina... 你可以独自生活下去吗？
为什么这么说？你还要结婚？
到底行不行?
你担心自己吧，我没事
对，你一个人也会过得好好的
楼下那小子你确实喜欢吗?
不知道！这个问题真无聊
跟我说，我能帮你
不是那么回事
那到底是怎么了?
只是..他比较风趣，而且对我不错
看来我该好好谢他
Mina... 夏威夷旅行愉快！
我无法报答你
但是我能报答在 Mina身上 所以我愿意为她做一切
因此你必须帮我
让Mina一直都快乐幸福
在她到你哪里之前
帮我...
嗨, Mina!
你... 你的眼睛怎么红红的?
- 我昨晚喝了些啤酒 - 一个人?
你也是一个人喝
哇，真是一个意外惊喜
对了，今天会下雨的 我去拿把雨伞
Mina,你的伞！
嗨，对不起
能帮忙叫叫Mina吗?
- 那个女孩? - 是的
你们班有什么事发生吗?
那个小伙子真可怜
迷失在爱恋中 而且被遗弃了
为爱而疯狂
他看起来是一个享受爱情的人 有这样爱情的人并不多
他的爱恋永埋心底
妈妈!
嗯？
我如果就这样躺在这里我只能看到天空
感觉我坐在飞机上
你从来没坐过飞机
你认为我能坐飞机吗?
我们马上可以去夏威夷
好的
这里不是有一些个常客吗？
在这个饭店里哪个喜欢你?
你不知道？这些在饭店的小伙子都是为我而来
我是说，有人是认真的吗？
谁长得漂亮你就可以嫁给谁
画点淡妆，你看起来很漂亮
但你老了你会怎么办?
你老了孩子也不管你了
什么?你现在有了男友就不要妈妈了？
只是...
我想你会感到孤独的
在我嫁人离家之后...
别担心
我确实担心
如果你实在担心
我马上找一个又帅又有钱的男人嫁了
你会叫他爸爸吗?
不可能，我叫你都是叫Misuk,而不是"妈妈"
我会直呼其名 嗨, Bubba!就像这样
不！不要！
你要叫他 Leonardo!
哈哈
已经天亮了
你还是很困吗?
是啊，我还是感觉很困
- 这是什么? - 这是...
这是奖励早起的孩子的礼物
嗯...
还有这些
怎么? 你不喜欢这些?
我不再要抵押品了
我信任你
一起来照张相吧！
- 现在? - 对!
因为我现在很高兴！
就是现在
我想要一个能证实我开心的人
你, Neil.Armstrong都在一张照片里
但是，我看起来像这个?
你现在看起来是我认识你以来最帅的
快!快!
Mina! 你在找什么?
一只海龟
在哪儿?
为什么还要找？你马上能去夏威夷看到海龟了
不要告诉我去了夏威夷还难找到一只海龟
当然不是每个人都可以找到海龟 我来帮你找
不管多难找，我们都会找到
海龟不喜欢晒太阳，他们有自己的习性
干吗这么沮丧?
我马上给你搞个真海龟过来
一只不是困在玻璃缸里的海龟
一只真正的海里的龟...
我们弄点什么好吃的
小伙子真可怜
为爱迷失，且被遗弃
为爱痴狂
现在我相信你了!
我想你把这个拿回去
一开始我就应该注意到有些不对劲了
我想过这是一大笔钱
我只是为了跟你女儿共渡，给她照张相
如果我拿了这钱，那就意味着
我接近Mina只是为了钱
我绝不是那种人
我如果拿了钱就永远也见不到她了
对不起
对不起，实在对不起, Young- jae
不像其他人想的那样，夏威夷四季分明
夏威夷居民对四季区分很敏感
夏天的时候熟芒果就开始落下树来
当你在清风中嗅到姜花的香味
冬天来临的信号是下雨
巨浪洗刷着男女们的爱情
生活在凉爽地方的人们
譬如 Kauai 和 Maui 岛的居民...
圣诞节的时候就都围在火堆旁边
夏威夷四季如夏
十月到三月为雨季 四月到九月为旱季
但是四季更替比较平和
所以你可以一年四季冲浪
你可以经常看到海龟
在海边
海龟们正在
期待Mina的到来
来看看海龟们
你休息一下吧，在这儿守着
走吧, Misuk
今天我们谈点什么?
嗯...
我们到西海岸去看看着名的 "绿闪"日落
你只能在天空完全放晴的时候才能看到
在太阳沉入海岸线的最后一刻
有人说它给人们爱情
有人说它给人们愿望
这是什么?
- 这是一个人手吗? - 它在爬
是的它还在动呢 走吧!
我们毕业了
美好的时光一去不返
我该做些什么来养活自己呢？
不管你做什么，都要照顾好你自己
断手，断脚...
多么可怜!
我们干些出格的事情好吗?
- 干吗? - 挣钱
真对不起
我知道我伤害了你
你可以把它理解为一个妈妈自私的爱
并且原谅我
还有..
这个...
给分享我生命中最快乐时光的 亲爱的Youngjae
给我最亲爱的母亲...
我知道你这样对我让你感到很为难 谢谢您
我不知道我还能活多久
但是剩下的日子我都会快乐
我想在离开之前把这个留给你做纪念
现在我真的真的很快乐！